-
1 Guarda hasta un cordelillo de a cuarta, que alguna vez te hará falta
Spare, wenn du kannst, so hast du es wenn du es brauchst.Wer spart, wenn er hat, der findet, wenn er braucht.Spare was, dann hast du was.Spare in der Zeit, so hast du in der Not.Spare in der Zeit, dann hast du in der Not.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Guarda hasta un cordelillo de a cuarta, que alguna vez te hará falta
-
2 Guardaré hoy que puedo; que quizá mañana no mueva un dedo
Spare, wenn du kannst, so hast du es, wenn du es brauchst.Spare was, dann hast du was.Spare in der Zeit, so hast du in der Not.Spare in der Zeit, dann hast du in der Not.Wer spart, wenn er hat, der findet, wenn er braucht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Guardaré hoy que puedo; que quizá mañana no mueva un dedo
-
3 No hay mejor doctrina que la de la hormiga
Spare, wenn du kannst, so hast du es wenn du es brauchst.Wer spart, wenn er hat, der findet wenn er braucht.Spare was, dann hast du was.Spare in der Zeit, so hast du in der Not.Spare in der Zeit, dann hast du in der Not.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No hay mejor doctrina que la de la hormiga
-
4 pieza de recambio or de repuesto
Spanish-English dictionary > pieza de recambio or de repuesto
-
5 rueda de recambio or repuesto
-
6 empeńar la venera
• spare no expense• spare no sacrifice -
7 neumático de repuesto
• spare tire• spare tyre -
8 ahorrarse
• spare oneself -
9 capacidad sobrante
• spare capacity -
10 cordaje de repuesto
• spare stores -
11 cuarto para visitas
• spare room -
12 dar cédula de vida
• spare one's life -
13 goma de recambio
• spare tire -
14 horas de recreo
• spare hours -
15 llanta de refacción
• spare tire -
16 llanta de repuesto
• spare tire -
17 llanta de reserva
• spare tire -
18 márgenes de capacidad no utilizada
• spare capacityDiccionario Técnico Español-Inglés > márgenes de capacidad no utilizada
-
19 neumático de reserva
• spare tire -
20 no escatimar en gastos
• spare no expense
См. также в других словарях:
SPARE — SPARE … Википедия
spare´ness — spare «spair», verb, spared, spar|ing, adjective, spar|er, spar|est, noun. –v.t. 1. to show mercy to; refrain from harmi … Useful english dictionary
spare´a|ble — spare «spair», verb, spared, spar|ing, adjective, spar|er, spar|est, noun. –v.t. 1. to show mercy to; refrain from harmi … Useful english dictionary
Spare the Air program — Spare the Air is a program established by the Bay Area Air Quality Management District in 1991 to combat air pollution during the summer in the San Francisco Bay Area, the season when clear skies, hot temperatures, lighter winds, and a strong… … Wikipedia
Spare — Spare, v. t. [imp. & p. p. {Spared}; p. pr. & vb. n. {Sparing}.] [AS. sparian, fr. sp[ae]r spare, sparing, saving; akin to D. & G. sparen, OHG. spar?n, Icel. & Sw. spara, Dan. spare See {Spare}, a.] 1. To use frugally or stintingly, as that which … The Collaborative International Dictionary of English
Spare ribs — (also called spareribs) are a variety of pork ribs, cooked and eaten in various cuisines around the world. They are the most inexpensive cut of pork ribs. They are a long cut from the lower portion of the pig, specifically the belly and… … Wikipedia
Spare — Spare, a. [Compar. {Sparer}; superl. {Sparest}; not used in all the senses of the word.] [AS. sp[ae]r sparing. Cf. {Spare}, v. t. ] 1. Scanty; not abundant or plentiful; as, a spare diet. [1913 Webster] 2. Sparing; frugal; parsimonious; chary.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spare Bricks Webzine — Spare Bricks was a quarterly webzine covering the music of Pink Floyd, the band, its members and fans. Each issue was published in English. (It is alternately known as Spare Bricks The Pink Floyd Webzine. ) Spare Bricks was started in 1999 by… … Wikipedia
spare — [sper] vt. spared, sparing [ME sparien < OE sparian, akin to spær, thrifty, Ger sparen, to save: see SPACE] 1. to treat with mercy or leniency; refrain from killing, injuring, troubling, or distressing; save 2. to save or free a person from… … English World dictionary
Spare parts — Spare parts, also referred to as Service Parts is a term used to indicate extra parts available and in proximity to the mechanical item, such as a automobile, boat, engine, for which they might be used. Spare parts are also called “spares.” Spare … Wikipedia
Spare — Spare, n. 1. The act of sparing; moderation; restraint. [Obs.] [1913 Webster] Killing for sacrifice, without any spare. Holland. [1913 Webster] 2. Parsimony; frugal use. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] Poured out their plenty without spite or spare … The Collaborative International Dictionary of English